If you think your final pay is wrong, you should raise this with your employer. It's usually best to raise the problem informally first. Find out more about raising a problem at work.
If you've tried all options to resolve the issue, you might be able to make a claim to an employment tribunal.